J’espère que vous allez bien, déjà bientôt deux semaines que la rentrée a eu lieu ! Enfin ici à Madagascar personne n’a les mêmes dates de rentrée, que ce soit au niveau national et même au niveau local !
Depuis que je suis rentrée, je passe trois matinées par semaine à Tsarazaza, et je donne cours aux élèves qui ne sont pas scolarisés à l’extérieur de l’établissement, environ 1h30, trois fois par semaine. Ce travail demande beaucoup de patience, par exemple mercredicours de vocabulaire nous avons simplement fait : « Aujourd’hui il fait chaud », et « Aujourd’hui il fait froid ». Dans ces deux phrases il y a beaucoup de sons différents, et les enfants mettent du temps à lire et écrire correctement chacune de ces phrases. Il va falloir avoir beaucoup de pédagogie de répétition et de travail pour qu’ils soient parfaitement bilingues en fin d’année !! Ci-joint une photo où ils sont concentrés sur les magazines « Winnie » qui datent de quand j’étais petite …
Je reste également 3 matinées par semaine àMahatsinjo, avec les jeunes handicapés. Les Légos ramenés de France sont sortis tout le temps, les petits ou les grands apprécient beaucoup. Les jeunes regardent patiemment les images des livres, ils s’intéressent et deviennent curieux. Le petit « Njato » qui était enfermé tout le temps et dit « turbulent » est de plus en plus dehors à jouer avec les autres ! Des efforts sont en cours !! J Je crois que les sœurs comprennent l’importance du jeu et duprojet pour les enfants. Un pas est fait !
En ce moment, je suis également souvent avec un petit groupe d’enfants du quartier … Ils ramassaient des fruits à côté de chez nous quand je leur ai proposé une paire de tongs trop petites pour moi. Ils m’ont réclamé des stylos et j’en avais donc je leur en ai donné, et quand j’ai vu leur engouement pour ces simples stylos, je me suis dit que je pouvais faire quelque chose avec eux ! Le lendemain ils sont tous revenus et j’ai fait un premier cours de français avec eux. Quelque chose de très simple, tout à l’oral et à apprendre par cœur. Mafana aho, j’ai chaud. Marary aho, je suis malade. Des phrases simples mais qu’ils peuvent assimiler. Ils sont revenus les après-midi suivants, et nous avons fait du français. A chaque fois je leur donnais un bonbon, un feutre ou des élastiques loom ! J’ai compris qu’ils n’avaient pas encore cours, ils n’ont pas fait leur rentrée. En fait les professeurs sont en grève parce qu’ils ne sont pas payés par l’Etat malgache…
Photo des enfants après le cours de français :
Mercredi, je leur avais proposé d’aller en villepour leur acheter des pinces, des cahiers et un ballon. C’était leurs principales demandes ! Et au moment où on part, ils me demandent si on peut aller à la plage ! (Qui est juste après la ville.) Alors j’ai accepté, et je crois que beaucoup d’entre eux n’y étaient pas ou peu allés… J’ai porté la plus petite (1an et demi, la petite sœur d’une à qui je donne cours) sur mon dos jusqu’à la plage (Je deviens une vraie malgache !!) puis on s’est amusés deux heures au bord de l’eau ! Je leur ai acheté des biscuits et on est rentrés avec trois « pousse-pousse » !! Ha c’était vraiment un jour de fête pour eux !!
Photo où ils sont tous au bord de l’eau :
Jeudi ils sont retournés à l’école mais je ne suis pas sûre qu’ils soient tous scolarisés, et encore moins sûre qu’ils vont à l’école le matin et l’après midi. Souvent en EPP (Ecole Primaire Publique) ils y vont par demi-journée parce qu’il n’y a pas assez de classes pour accueillir tous les enfants, donc il y a ceux qui ont cours le matin, et ceux qui ont cours l’après midi !
En théorie j’ai une nouvelle mission pour l’après-midi. Trois après midi par semaine je devrais gérer le « Foyer des Jeunes ». C’est un foyer dans une école, dans le quartier voisin, il y a des livres la bas, mais la fréquentation est très faible. Je dois donc y aller pour nettoyer et remettre le foyer en ordre, pour l’ouvrir et en faire un foyer accueillant où les jeunes ont envie d’aller !! Je vous mettrais des photos dès que je pourrais … Je vous mettrais une photo quand il sera plus en ordre !
Dernière nouvelle mission, les cours de français au petit séminaire. Le petit séminaire a rouvert après 6 ans de pause. Il accueille 22 jeunes lycéens qui souhaitent devenir prêtres. Ils sont tous scolarisés aulycée qui se situe à côté de chez nous, et ils reviennent midi et soir au séminaire. Ils y passent aussi tous leurs week-ends, ils rentreront en famille pour Noël, Pâques et les vacances d’été. Le midi ils font souvent un foot, nous avons un grand terrain à côté de chez nous, et le mercredi et le samedi en fin d’après midi ils ont une heure de cours de français. Leur niveau n’est pas trop mauvais dans l’ensemble !! La photo arrivera également bientôt, nous avons fait une jolie photo de groupe ! ;)
Je prends également aussi un peu de temps quand il m’en reste pour le secrétariat de Monseigneur, je corrige des lettres ou je fais un tableau récapitulatif de toutes les confirmations par district pour que les dossiers soient plus simples !
En plus de tout ça quand j’ai un peu de temps le week-end je fais les pèlerinagesorganisés par le diocèse, par exemple dimanche 2 je suis allée à Tsiatosika pour le pèlerinage des jeunes : 30 kilomètres en tout, à raison d’un kilomètre toutes les 12 minutes, et de 5 km/h !! C’était top !!
Je fais aussi des gâteaux du type Gâteau au Caranougat ou Gâteau au Carambar au Caramel, c’est très bon et ça me permet de partager les bonbons français !! En fait les Carambar ne sont pas très pratiques à manger en milieu tropical, ils collent beaucoup à cause de la chaleur et de l’humidité !
Photo de la pâte du Gâteau au Caranougat (qui était trop bon…):
Sans oublier les cours de malgache que j’ai 3 à 4 fois par semaine pour essayer de comprendre un peu mieux cette langue !! J’ai rarement le temps de m’ennuyer !
A bientôt bientôt avec un peu plus de photos !!
Camille, MEP.
